Contes bilingues
.
| Pour toutes ces séances de conte: places limitées (réservation médiathèque: 02 98 32 30 20) | |
|
Une heure de conte en anglais à la médiathèque Mercredi, la médiathèque en choisissant pour l'heure du conte l'histoire en anglais The lighthouse keeper's catastrophe (La catastrophe du gardien de phare), un classique de la littérature jeunesse en Angleterre, a remporté un grand succès. Dix-sept enfants dont dix du centre de loisirs ont écouté l'histoire de Monsieur Grinling, gardien de phare. Une lecture bilingue par Colette en anglais et Élisabeth en français suivie de la fabrication d'un phare en carton. |
| Conte bilingue The ship that sailed away mercredi 14 novembre 2012 à 10h30 médiathèque de Saint Renan Colette Davies et Elisabeth Giroussens ont proposé un conte bilingue françaisanglais gratuit ouvert à tous The ship that sailed away (un petit garçon perd son petit bateau ...). A l'issue du conte, les enfants présents ont été invitésà créer leur propre bateau pour le mettre à l'eau. |
|
| Vu dans la presse | |
 Texte et photo : le télégramme 21 .11 . 2012 |
Le mercredi 14 novembre, à la médiathèque, une heure du conte bilingue français-anglais a été proposée en partenariat avec le comité de jumelage Saint-Renan-Watchet. Neuf enfants sont venus écouter l'histoire en anglais intitulée «The ship that sailed away». Les aventures d'un petit bateau qui échappe aux mains d'un petit garçon et auquel il arrive toutes sortes de péripéties... Cette histoire a été suivie d'un bricolage, où, avec des matériaux de récupération, les enfants ont pu fabriquer plusieurs radeaux à tester dans la baignoire le soir même. |
P
Date de dernière mise à jour : 30/11/2020